1 00:00:36,620 --> 00:00:37,872 Checho! 2 00:00:38,873 --> 00:00:41,459 Who is that guy What are you taking photos out there? 3 00:00:42,209 --> 00:00:44,086 There is a woman taking photos there. 4 00:00:45,588 --> 00:00:49,300 Mr. Jadue, how big the house is. I congratulate him. 5 00:00:49,425 --> 00:00:52,094 I would love to know with what money it is being built. 6 00:00:55,389 --> 00:00:57,141 Have a little respect. 7 00:01:04,565 --> 00:01:06,400 -Hello, good afternoon. -Hello, good afternoon. 8 00:01:06,567 --> 00:01:09,570 I am Sofía Díaz, journalist. 9 00:01:09,653 --> 00:01:12,406 And I'm working on a profile about Sergio Jadue. 10 00:01:12,490 --> 00:01:16,327 I would like to know if you would have any opinion on the growth of... 11 00:01:16,994 --> 00:01:20,331 I work for the newspaper El Andino and I am investigating Sergio Jadue. 12 00:01:45,689 --> 00:01:50,027 And well, the tourism agency that was born to launder Sergio's dirty money, 13 00:01:50,110 --> 00:01:53,072 suddenly, She was making money for herself. 14 00:01:53,155 --> 00:01:55,783 Hello? You can offer them something else. Hello? Yes, here I have it. 15 00:01:57,493 --> 00:01:59,370 -Yeah. -Hello. 16 00:01:59,453 --> 00:02:01,747 What none of the Caleranos it was seen coming 17 00:02:01,831 --> 00:02:06,377 is that hosting a Copa América brings a lot of money. 18 00:02:07,878 --> 00:02:08,754 Hello. 19 00:02:08,838 --> 00:02:13,676 Everyone wants to come. Buy tickets, tickets, hotels, excursions... 20 00:02:13,759 --> 00:02:16,846 You can sell them whatever you want, and at the price you want. 21 00:02:16,929 --> 00:02:18,347 And what are we going to do? 22 00:02:19,890 --> 00:02:23,435 -With what, Checho? -We have to see how to launder my money. 23 00:02:24,770 --> 00:02:28,524 -And this agency? It's a business. -It is a travel agency. 24 00:02:28,607 --> 00:02:34,154 -It has a branch, it is in La Calera... -Jashir, come. 25 00:02:38,742 --> 00:02:40,202 Give this to Emanuel. 26 00:02:40,286 --> 00:02:42,663 Tell him it's for the hotels. He already knows. 27 00:02:42,746 --> 00:02:44,915 -Already. -And don't look at it too much. 28 00:02:58,512 --> 00:03:03,309 Calm down, son. Don't you have the right to have money? 29 00:03:07,563 --> 00:03:10,524 How much do they pay you for being president of the ANFP? 30 00:03:11,150 --> 00:03:12,610 Nothing. 31 00:03:14,653 --> 00:03:18,741 It is an ad honorem position. 32 00:03:20,159 --> 00:03:21,911 And in FIFA, how much do they pay you? 33 00:03:24,371 --> 00:03:28,500 No, it's just that I... I still don't have any position in FIFA. 34 00:03:34,131 --> 00:03:35,758 You should have one. 35 00:03:37,760 --> 00:03:41,472 At best If you traveled to Zurich more often, 36 00:03:42,097 --> 00:03:44,600 We could solve several issues. 37 00:03:51,857 --> 00:03:54,693 Hey, it's still vacant that position in Zurich, right? 38 00:03:54,818 --> 00:03:58,113 It's time to occupy that position in FIFA. 39 00:03:58,197 --> 00:04:01,700 -Who are they going to name? -The one who works harder for the position. 40 00:04:02,368 --> 00:04:04,787 To the mamón of Bedoya. What are you betting? 41 00:04:04,870 --> 00:04:07,247 I shit the bitch, You have to help me with this. 42 00:04:07,331 --> 00:04:08,624 I really need it. 43 00:04:08,707 --> 00:04:11,710 I don't vote. You have to convince the old people. 44 00:04:11,794 --> 00:04:13,963 Why don't you talk to Blazer Let's see if he can help you? 45 00:04:14,046 --> 00:04:18,175 If I have never spoken to him without Don Julio being present. 46 00:04:18,258 --> 00:04:19,551 Also, isn't it suspended? 47 00:04:20,010 --> 00:04:22,805 No. Blazer is a friend of the house. 48 00:04:22,888 --> 00:04:26,934 They will have suspended him from FIFA, but not even the red card takes him off the field. 49 00:04:27,017 --> 00:04:30,145 Go to New York and ask Chuck Let him talk to the rest, and that's it. 50 00:04:30,646 --> 00:04:33,190 Already. I'm going to get the ticket. 51 00:04:33,273 --> 00:04:38,737 Next time you connect with me, Try not to talk with your mouth full, huh? 52 00:04:38,821 --> 00:04:40,239 Ordinary Argentinian. 53 00:04:40,322 --> 00:04:41,240 Very good. 54 00:04:41,323 --> 00:04:43,283 When you come to Buenos Aires, I'm going to make you 55 00:04:43,367 --> 00:04:45,035 a roast that will make you fall on your ass. 56 00:04:46,036 --> 00:04:47,955 Bye, mate. Thank you. 57 00:04:48,038 --> 00:04:49,540 Take care, champion. 58 00:04:49,623 --> 00:04:50,708 Bye. 59 00:04:52,459 --> 00:04:58,382 You see, one of my partners is right here. from Datisa right now in Zurich 60 00:04:58,465 --> 00:05:00,759 and, well, the time change... 61 00:05:00,843 --> 00:05:03,053 And now that I am vice president of CONMEBOL... 62 00:05:03,137 --> 00:05:05,514 I just don't have a second. 63 00:05:05,931 --> 00:05:11,895 Good. As I told you, I think it is a necessary change. 64 00:05:11,979 --> 00:05:15,858 I'm here... all day. 65 00:05:15,941 --> 00:05:19,486 My ANFP day begins at 8:00 in the morning... 66 00:05:19,570 --> 00:05:25,159 Meetings, lunches, meetings, and I'm here until 8:00 p.m. or 9:00 p.m. 67 00:05:25,242 --> 00:05:29,872 With which, I find that no one works for free anywhere. 68 00:05:29,955 --> 00:05:31,665 Let's go to the meeting room. 69 00:05:37,546 --> 00:05:40,382 ...to join the team because there are many candidates 70 00:05:40,466 --> 00:05:42,342 who are waiting for your talent, that they need it. 71 00:05:42,426 --> 00:05:45,512 Impossible. I have a lot of work here. 72 00:05:46,972 --> 00:05:52,686 You know, Nene? Look, you have your own identity. 73 00:05:52,770 --> 00:05:57,858 You don't have to depend on no person to grow, to fly. 74 00:05:57,941 --> 00:06:00,819 I don't depend on anyone. Sergio is my equal. 75 00:06:00,903 --> 00:06:05,616 No, yes, of course. and the work What you have done with him is impressive, 76 00:06:05,699 --> 00:06:09,787 but imagine for a second a candidate... 77 00:06:10,454 --> 00:06:13,999 ...good looking, intelligent, capable, that really has... 78 00:06:14,083 --> 00:06:16,794 Be careful. You're talking about my husband. 79 00:06:17,294 --> 00:06:20,714 Look, Jadue, we all sacrifice ourselves for our clubs. 80 00:06:21,381 --> 00:06:23,133 This is a non-profit entity 81 00:06:23,217 --> 00:06:25,636 and your position has always been ad honorem. 82 00:06:25,719 --> 00:06:27,679 The statutes would have to be changed. 83 00:06:27,763 --> 00:06:29,515 Well they change. 84 00:06:31,600 --> 00:06:33,393 -Cecilia! -Yes, Checho? 85 00:06:33,477 --> 00:06:35,229 Prepare meetings with clubs small. 86 00:06:35,312 --> 00:06:37,064 And you get the votes. 87 00:06:37,147 --> 00:06:39,149 Those statutes must be changed. 88 00:06:39,233 --> 00:06:41,735 They are not going to want to make the change if you are not present, Sergio. 89 00:06:42,986 --> 00:06:44,446 Can I know what's going on? 90 00:06:44,863 --> 00:06:46,865 Are you going to New York And I find out from Cecilia? 91 00:06:46,949 --> 00:06:49,660 I already told you that it is a CONMEBOL issue. I trust you. 92 00:06:50,661 --> 00:06:52,913 What topic? Tell me. 93 00:06:54,414 --> 00:06:58,001 I'm not asking you what's up between you and that guy, or is it? 94 00:07:15,644 --> 00:07:18,397 I thought I was coming on this trip alone. 95 00:07:19,398 --> 00:07:22,609 I didn't know that in this job We were always going to be together. 96 00:07:31,451 --> 00:07:32,828 Hey, Harris. 97 00:07:35,664 --> 00:07:39,209 Hey, I think we should Reevaluate your plan, huh? 98 00:07:40,002 --> 00:07:43,422 You just have to pretend to catch up while installing the camera. 99 00:07:43,505 --> 00:07:45,048 Sure, it sounds very easy. 100 00:07:45,132 --> 00:07:47,801 I don't understand why I have to do it right in his office. 101 00:07:47,885 --> 00:07:51,138 -Why can't it be in the living room? -Because I said so, bald. 102 00:07:53,140 --> 00:07:55,017 Do you remember when your only problem 103 00:07:55,100 --> 00:07:58,353 It was whether your team passed the round or not. in the World Cup? 104 00:07:59,188 --> 00:08:02,691 When no one told you what you had to do? 105 00:08:02,774 --> 00:08:03,942 What times those were. 106 00:08:04,026 --> 00:08:05,527 With what hope do we go to Brazil? 107 00:08:05,652 --> 00:08:07,738 We go to Brazil with your hope... 108 00:08:07,821 --> 00:08:08,864 Hale, Chile! 109 00:08:08,947 --> 00:08:12,117 ...my hope, that of all of you 110 00:08:12,201 --> 00:08:14,828 and that of more than 18 million Chileans. 111 00:08:14,912 --> 00:08:18,582 Hale oh! Hale, Chile, hale, oh! 112 00:08:18,665 --> 00:08:21,043 Let's go... 113 00:08:21,126 --> 00:08:22,502 This is a bit overwhelming, Sergio. 114 00:08:23,462 --> 00:08:25,797 I already have 2000 packs sold, And look at all the people I have in charge. 115 00:08:25,881 --> 00:08:29,468 I need a little help. The girls The ones we hired are spoiled. 116 00:08:29,551 --> 00:08:34,181 Let's see. Spoiled? Those girls are my great-nieces, 117 00:08:34,473 --> 00:08:36,975 and in your contract it is having to work with them. 118 00:08:37,059 --> 00:08:39,811 Teach them. They learn quickly, just like all of us. 119 00:08:39,895 --> 00:08:42,773 Yes, that's what you have to do, of course. Let's see. 120 00:08:47,319 --> 00:08:48,570 Sabja, look. 121 00:08:49,196 --> 00:08:50,197 How nice. 122 00:08:50,864 --> 00:08:53,533 And to think that three years ago We were fighting for promotion. 123 00:08:56,495 --> 00:08:58,205 Yeah, it makes me nervous. 124 00:08:59,748 --> 00:09:01,917 I asked you for a World Cup and you delivered. 125 00:09:02,376 --> 00:09:03,961 Let's enjoy it. 126 00:09:06,588 --> 00:09:08,966 Sergio Jadue felt like he was in heaven. 127 00:09:09,049 --> 00:09:12,427 The Chilean team It had never been better. 128 00:09:12,803 --> 00:09:18,392 For the first time in its history, Chile I had a really competitive team. 129 00:09:18,475 --> 00:09:20,477 -We were waiting for you. -My wife. 130 00:09:20,560 --> 00:09:21,395 Delighted. How are you doing? 131 00:09:21,478 --> 00:09:24,106 Welcome to the great football party. 132 00:09:24,189 --> 00:09:25,482 The World Cup. 133 00:09:25,565 --> 00:09:28,318 Or as we say from doors to inside: 134 00:09:28,443 --> 00:09:29,778 make cash 135 00:09:29,861 --> 00:09:34,449 For a true fan, the World Cup Soccer is better than Disneyland. 136 00:09:34,533 --> 00:09:38,287 The fan leaves reason aside and feel extreme emotions 137 00:09:38,370 --> 00:09:40,706 for events that he has no control at all. 138 00:09:40,789 --> 00:09:41,832 For us, 139 00:09:41,957 --> 00:09:45,085 there are almost three million of tickets sold. Cling! 140 00:09:45,168 --> 00:09:47,587 Five hundred and twenty-seven million. 141 00:09:47,671 --> 00:09:50,382 where you see fanatical fans cheering, 142 00:09:50,465 --> 00:09:54,011 cling! we see thousands of original t-shirts. 143 00:09:54,303 --> 00:09:56,930 Brazil against Mexico It's a great show, 144 00:09:57,014 --> 00:10:00,225 but the game today Nike celebrates it against Adidas. 145 00:10:00,309 --> 00:10:03,103 The real competition It is played outside the stadium. 146 00:10:03,186 --> 00:10:05,605 Imagine: for a month, 147 00:10:05,731 --> 00:10:08,775 the whole world concentrated looking at a single country. 148 00:10:08,859 --> 00:10:12,821 That, for FIFA, leaves 2.4 billion of dollars 149 00:10:12,904 --> 00:10:14,156 in television rights. 150 00:10:15,157 --> 00:10:20,329 In the 2014 World Cup, FIFA took about 4.8 billion dollars. 151 00:10:20,412 --> 00:10:21,788 Not bad, right? 152 00:10:21,872 --> 00:10:24,291 The difference between a thief and us 153 00:10:24,374 --> 00:10:27,002 the thief takes your money against your will. 154 00:10:27,085 --> 00:10:33,008 Sport moves passion. And passion, well, moves other things. 155 00:10:33,091 --> 00:10:36,386 We work hard for this, especially Brazil. 156 00:10:36,762 --> 00:10:41,767 They promised to take care of order, and we had to bring progress. 157 00:10:41,850 --> 00:10:42,851 When the ball rolls, 158 00:10:42,934 --> 00:10:44,269 FIFA, GO HOME! 159 00:10:44,353 --> 00:10:48,190 nothing else matters anymore. Football covers everything. 160 00:10:54,029 --> 00:10:55,030 Come on! 161 00:10:55,739 --> 00:10:57,783 Goal! 162 00:10:59,451 --> 00:11:01,370 That! Bravo! 163 00:12:24,494 --> 00:12:26,872 FROM: ALBA HARRIS MOM ASKS ABOUT YOU 164 00:12:28,039 --> 00:12:31,501 Hello. Are you still texting with your boyfriend? 165 00:12:33,211 --> 00:12:34,671 Only with messages You won't get anything from that idiot. 166 00:12:34,754 --> 00:12:35,755 To: ALBA HARRIS GIVE MEMORIES 167 00:12:35,839 --> 00:12:37,966 Do you think that my male companions they have to explain 168 00:12:38,049 --> 00:12:40,093 that they don't throw away their assets? 169 00:12:40,177 --> 00:12:42,554 Hey, you don't have to convince me. 170 00:12:42,637 --> 00:12:46,933 I am the first to say that they are needed more women running the FBI. 171 00:12:47,017 --> 00:12:49,019 Already. Look. 172 00:12:49,269 --> 00:12:50,103 That? 173 00:12:50,187 --> 00:12:54,065 Women of, lovers of, helpers of. 174 00:12:55,358 --> 00:12:59,821 But the only woman he investigates the FBI is Zorana Danis. 175 00:12:59,905 --> 00:13:02,157 And? Are there no corrupt women? 176 00:13:02,240 --> 00:13:05,118 No, what I'm saying is that we are missing possible clues. 177 00:13:05,202 --> 00:13:07,746 I have had an idea. We should compare 178 00:13:08,205 --> 00:13:09,915 women's trips of the presidents 179 00:13:09,998 --> 00:13:12,417 with all the information What do we have about bank accounts? 180 00:13:12,501 --> 00:13:15,545 and tax havens, to see if the information matches. 181 00:13:18,423 --> 00:13:23,970 Yeah, but... I don't know, it seems complicated. 182 00:13:24,054 --> 00:13:27,891 Also, I don't think we have time to start changing the operation. 183 00:13:27,974 --> 00:13:30,977 It won't work. I fancy a coffee. And you? 184 00:13:36,149 --> 00:13:39,611 -Do you know anything about my request? -Which? Go see your mother? 185 00:13:40,195 --> 00:13:43,448 No. I don't know anything. I have not received a response. 186 00:13:43,949 --> 00:13:45,659 Surely it will be for the World Cup. 187 00:13:47,410 --> 00:13:49,246 It's not a good time. 188 00:13:49,913 --> 00:13:53,542 Good time? My mother is sick. 189 00:13:53,917 --> 00:13:58,922 Yeah, I'm sorry. I will insist that you answer me, 190 00:13:59,005 --> 00:14:00,757 but it doesn't depend on me. 191 00:14:01,424 --> 00:14:02,842 I have to shit. 192 00:14:30,453 --> 00:14:32,872 Sergio, get into the office now! 193 00:14:43,633 --> 00:14:46,344 Thanks, Sergio. Thank you. 194 00:14:46,428 --> 00:14:50,348 How sexy is Spanish. Say something else. 195 00:14:50,473 --> 00:14:52,517 You're going to end up sucking my cock, bastard. 196 00:14:53,018 --> 00:14:54,019 I love it. 197 00:15:11,661 --> 00:15:15,999 That. That's my bald and stupid Chilean. 198 00:15:24,591 --> 00:15:27,135 King Pelé, huh? What an honor. 199 00:15:28,845 --> 00:15:34,809 The best player of all time. No discussion. 200 00:15:37,729 --> 00:15:43,360 Sergio, hey, the France team has suspended a friendly with Brazil. 201 00:15:44,361 --> 00:15:48,990 It would be a great relief for us that Chile agreed to play that match. 202 00:15:49,949 --> 00:15:52,327 Of course. You take it for granted. 203 00:15:52,786 --> 00:15:53,787 Free. 204 00:15:55,789 --> 00:15:56,873 No, the fee per game... 205 00:15:56,956 --> 00:15:59,334 It will be played in Toronto. They will pay for a hotel for you. 206 00:15:59,959 --> 00:16:01,711 Toronto? 207 00:16:01,795 --> 00:16:04,673 -And why can't we play it...? -Here is the paperwork. 208 00:16:14,349 --> 00:16:18,103 Don't read so much, Sergio. There is no money at stake. 209 00:16:18,895 --> 00:16:24,818 Don José María. Give me the position on the executive committee and... 210 00:16:25,360 --> 00:16:31,282 ...will have a voice that will watch over for each and every one of your interests. 211 00:16:32,158 --> 00:16:34,327 I do whatever. Whatever you ask me for. 212 00:16:39,916 --> 00:16:41,793 Do I have your support? 213 00:16:44,045 --> 00:16:49,884 You have my full support. My absolute support. 214 00:16:51,511 --> 00:16:53,805 While Sergito was messing around in New York 215 00:16:53,888 --> 00:16:56,224 to get a place in FIFA, 216 00:16:56,307 --> 00:16:59,602 Nené was looking for the votes in hostile territory. 217 00:16:59,686 --> 00:17:03,398 It is not the same to convince to this old slimy 218 00:17:03,481 --> 00:17:06,276 that this old sick man football workaholic. 219 00:17:06,359 --> 00:17:08,278 I know what those guys think when they see me 220 00:17:08,361 --> 00:17:12,115 We don't need them to respect you. We need your votes. 221 00:17:12,198 --> 00:17:14,909 I believe that, with five or six more votes, 222 00:17:14,993 --> 00:17:17,203 we managed to tip the balance in our favor. 223 00:17:17,287 --> 00:17:19,914 And there we are ready with the salary for Sergio in the ANFP. 224 00:17:19,998 --> 00:17:21,541 Do you know how to act? 225 00:17:21,624 --> 00:17:24,794 Well, when I was 15 years old, I took a theater course in La Calera. 226 00:17:24,878 --> 00:17:28,757 Enough. So, Let's start with this old wanker. 227 00:17:33,970 --> 00:17:36,639 If you want, I can give you advice for his campaign at the club. 228 00:17:36,723 --> 00:17:38,475 I know he is seeking re-election. 229 00:17:38,558 --> 00:17:41,311 To begin with, you shouldn't have meetings at a strip club. 230 00:17:42,479 --> 00:17:44,522 Do you want something else, daddy? 231 00:17:46,566 --> 00:17:47,442 No, thanks. 232 00:17:47,525 --> 00:17:50,862 Among your active partners, There are 35% who are women. 233 00:17:50,945 --> 00:17:53,281 35% of its partners are women. 234 00:17:53,364 --> 00:17:56,117 35% wasted vote. 235 00:17:56,451 --> 00:18:00,038 Nene, thank you. It's not every day you receive gifts like this. 236 00:18:01,039 --> 00:18:06,169 Don't give them to me. The ANFP has to support to teams in the growth stage. 237 00:18:06,878 --> 00:18:07,837 Growth, I don't know. 238 00:18:07,921 --> 00:18:09,756 We have been there for several years stuck in Second. 239 00:18:10,089 --> 00:18:12,425 Osorio, your left back, 240 00:18:12,550 --> 00:18:16,012 most likely he will be summoned to the youth team soon. 241 00:18:16,846 --> 00:18:18,598 It will double its value. 242 00:18:19,224 --> 00:18:21,768 Are you crazy? I can't promise you something like that. 243 00:18:22,310 --> 00:18:25,271 Don't worry, if we haven't signed anything yet. 244 00:18:26,022 --> 00:18:28,441 Already. Yes, okay. Perfect. 245 00:18:36,574 --> 00:18:39,452 Every player's time comes entering the field. 246 00:18:39,953 --> 00:18:42,413 Sergio believed who had already reached the World Cup, 247 00:18:42,497 --> 00:18:46,334 but in reality, His World Cup had not yet started. 248 00:18:49,254 --> 00:18:51,714 Here, in the VIP area, It is where the cod is cut. 249 00:18:51,840 --> 00:18:54,300 Where the real games are played. 250 00:18:55,385 --> 00:19:01,349 The World Cup that people see is one. The real one is another, that of business. 251 00:19:02,559 --> 00:19:06,479 They call this "the chocho." Everyone wants to end up here. 252 00:19:07,355 --> 00:19:10,984 An armchair here is a lifetime pension. 253 00:19:12,485 --> 00:19:16,656 This representative He is the most important of the players. 254 00:19:16,990 --> 00:19:19,576 Or slavers, as I call them. 255 00:19:23,162 --> 00:19:28,293 That Russian is the betting czar, an official sponsor. 256 00:19:28,376 --> 00:19:32,297 Never play against him because the guy always wins. 257 00:19:35,425 --> 00:19:38,052 This is Santa Claus. 258 00:19:38,136 --> 00:19:41,264 Fly around the world bringing gifts. 259 00:19:41,347 --> 00:19:44,642 You can ask the impossible and the guy brings it to you. 260 00:19:44,726 --> 00:19:46,227 That's right, 261 00:19:46,311 --> 00:19:50,481 he brings you the gift, but he keeps the bond. 262 00:19:51,816 --> 00:19:55,570 Meet Chuck Blazer, Mr. Ten Percent. 263 00:19:55,653 --> 00:19:59,324 -Don Julio! I'm glad to see you. How are you? -How are you, Chuck? 264 00:19:59,657 --> 00:20:00,658 -Sergio. -Sergio Jadue. 265 00:20:00,742 --> 00:20:01,993 The CONMEBOL rookie. 266 00:20:02,076 --> 00:20:03,453 Nice to meet you. 267 00:20:03,536 --> 00:20:06,873 Chi, Chi, Chi, le, le, le! Long live Chile! 268 00:20:06,956 --> 00:20:09,334 You are going to defeat the world champion. It's wonderful. 269 00:20:09,417 --> 00:20:12,170 Congratulations! next time that you come to New York, 270 00:20:12,253 --> 00:20:14,505 I will take you to the best restaurants. 271 00:20:14,589 --> 00:20:15,590 Restaurant. 272 00:20:16,341 --> 00:20:19,344 FBI HEADQUARTERS / NEW YORK 273 00:20:19,427 --> 00:20:22,138 Say? Listen? 274 00:20:22,221 --> 00:20:23,556 Hi sir. 275 00:20:24,140 --> 00:20:25,516 I'm sorry, I know what, 276 00:20:25,600 --> 00:20:28,811 according to protocol, This call should be made by Dave. 277 00:20:28,895 --> 00:20:30,521 Relax, Lisa. What's happening? 278 00:20:31,606 --> 00:20:35,276 I wanted to know if there is any news regarding my request. 279 00:20:35,693 --> 00:20:37,320 What request? 280 00:20:38,863 --> 00:20:40,156 Lisa? 281 00:20:41,824 --> 00:20:43,117 Lisa, are you there? 282 00:20:44,994 --> 00:20:48,957 I had a delay in Switzerland and we couldn't come before. 283 00:20:49,040 --> 00:20:53,628 Swiss planes are like Swiss watches. They are never late. 284 00:20:57,298 --> 00:20:59,133 A Swiss is like a clock. 285 00:20:59,676 --> 00:21:03,471 I want that guy out of the stadium! Right now! Come on! 286 00:21:03,554 --> 00:21:06,140 What's wrong with you, José? Don't worry. 287 00:21:06,224 --> 00:21:08,685 Do I beat you in the election and you bring these gorillas to throw me out? 288 00:21:08,768 --> 00:21:09,894 You have to know how to lose, man. 289 00:21:09,978 --> 00:21:12,897 Go listen to the game on the radio in your house! 290 00:21:12,981 --> 00:21:14,232 Go cry at church. 291 00:21:14,315 --> 00:21:15,316 What you see here... 292 00:21:15,400 --> 00:21:16,401 Calm down. 293 00:21:16,484 --> 00:21:20,446 ...which looks like a Mexican soap opera which is going to end up exploding everything. 294 00:21:20,530 --> 00:21:22,115 This place has been mine for a lifetime. 295 00:21:22,657 --> 00:21:26,244 This stadium belongs to the Brazilian Football Confederation. 296 00:21:26,327 --> 00:21:28,121 Or are you the owner of the Maracaná? 297 00:21:28,204 --> 00:21:31,833 Fuck you, son of a bitch. Let's go! 298 00:21:31,916 --> 00:21:35,461 The next day, the Chilean team was going to play 299 00:21:35,545 --> 00:21:38,464 the most important match of its history so far. 300 00:21:38,548 --> 00:21:41,259 for the first time They had a competitive team. 301 00:21:41,342 --> 00:21:44,303 They were not favorites, but they could win. 302 00:21:44,387 --> 00:21:46,472 And yes, who sleeps today? 303 00:21:47,724 --> 00:21:50,101 This trick is older than me. 304 00:21:50,184 --> 00:21:53,938 Send the rival team to a hotel in the center and, 305 00:21:54,022 --> 00:21:59,193 Coincidentally, a group of fans appears spontaneously. 306 00:21:59,277 --> 00:22:01,946 Very ugly. 307 00:22:02,030 --> 00:22:04,157 Games should be won on the field. 308 00:22:04,240 --> 00:22:07,118 But it is seen that they did not have a lot of confidence in your team 309 00:22:07,201 --> 00:22:08,327 These Brazilians. 310 00:22:08,411 --> 00:22:09,454 Fucking Marin. 311 00:22:12,373 --> 00:22:13,583 Thank you. 312 00:22:16,294 --> 00:22:20,006 Hey, what a way to scream the Brazilians out there. 313 00:22:22,133 --> 00:22:23,509 They are a happy people. 314 00:22:24,510 --> 00:22:26,179 Very happy, it seems. 315 00:22:26,262 --> 00:22:29,974 But why so much dancing, so much music? 316 00:22:32,018 --> 00:22:35,521 One day they were slaves. Today they are free. 317 00:22:35,605 --> 00:22:38,024 There is no repression. 318 00:22:38,775 --> 00:22:40,902 That must be it. Cheers for that. 319 00:22:41,152 --> 00:22:42,779 -Darling. -My dear. 320 00:22:42,862 --> 00:22:45,323 my dear. 321 00:22:45,406 --> 00:22:47,200 -My dear. -My dear. 322 00:22:47,658 --> 00:22:49,285 Come to Jashir. 323 00:22:49,368 --> 00:22:50,912 What's the matter? 324 00:23:04,467 --> 00:23:06,719 The Calerans are many and they are like crazy. 325 00:23:10,264 --> 00:23:11,974 But this Emanuel is very naughty. 326 00:23:13,976 --> 00:23:17,271 He knows how to control them. It's pretty cool. 327 00:23:23,236 --> 00:23:26,072 Habibi. Who are you talking to? 328 00:23:30,576 --> 00:23:32,495 And why is she talking to you? 329 00:23:33,079 --> 00:23:34,038 I don't know. 330 00:23:34,122 --> 00:23:38,126 Maybe you like them the slender presidents. 331 00:23:38,668 --> 00:23:42,630 Tickets. 332 00:23:43,881 --> 00:23:46,676 -How much? -For you? Four thousand dollars. 333 00:23:47,301 --> 00:23:50,179 What's wrong, have you seen me? gringo face or what? Two thousand. 334 00:23:50,263 --> 00:23:53,391 Three thousand five hundred. And a cock suck. 335 00:23:53,474 --> 00:23:57,311 Come. Two thousand five hundred. 336 00:23:57,770 --> 00:24:00,857 Goes. I only have 2300. 337 00:24:14,203 --> 00:24:17,373 FROM: ALBA HARRIS: LISA, MOM DIED LAST NIGHT. 338 00:24:17,456 --> 00:24:19,458 IT'S A SHAME YOU WEREN'T HERE. 339 00:24:43,316 --> 00:24:46,569 -Shit! -Hey, calm down. 340 00:24:46,652 --> 00:24:49,030 -Shit! -What happened? 341 00:24:51,157 --> 00:24:55,203 Traitor, fucking traitor. You didn't process my request. 342 00:24:56,120 --> 00:24:57,788 I didn't think it was that serious. 343 00:24:57,872 --> 00:24:59,123 I thought you were exaggerating. 344 00:24:59,207 --> 00:25:03,127 What was he exaggerating? Did you think I was exaggerating, damn it? 345 00:25:03,252 --> 00:25:04,503 Calm down. 346 00:25:04,587 --> 00:25:08,299 What was I exaggerating, damn? That? 347 00:25:08,382 --> 00:25:12,303 What was it that made you think What was he exaggerating? 348 00:25:12,553 --> 00:25:14,305 Do you think that because you are Michael's right hand 349 00:25:14,388 --> 00:25:16,349 can you control me? 350 00:25:16,432 --> 00:25:17,975 -No. -Fuck. 351 00:25:20,019 --> 00:25:23,105 Since you are incapable of taking charge of this fucking operation alone, 352 00:25:23,189 --> 00:25:26,734 I stay without burying my mother, bastard! 353 00:25:28,736 --> 00:25:29,904 Fuck! 354 00:25:33,074 --> 00:25:36,035 -Lisa... -Don't touch me, damn! 355 00:25:36,118 --> 00:25:37,078 Remember what I tell you. 356 00:25:37,161 --> 00:25:40,248 Someday you will be At my command, bastard. 357 00:25:47,713 --> 00:25:49,298 I've had a fucked up day. 358 00:25:50,633 --> 00:25:54,220 Hey, Rosario, I understand you. Paraguay is a tough country. 359 00:25:54,303 --> 00:25:58,557 And what a pain that those bastards Don't let you ask for a few days. 360 00:25:59,475 --> 00:26:01,769 Do they have you there doing nothing? 361 00:26:06,899 --> 00:26:11,070 -Do you need money? -No, it's not that. Thank you. 362 00:26:11,612 --> 00:26:14,657 No, I can't lose my job here in Paraguay. 363 00:26:16,075 --> 00:26:20,955 Sergio... do you miss your father? 364 00:26:28,379 --> 00:26:32,675 No. What really I miss my jet. 365 00:26:33,384 --> 00:26:35,886 But if you don't have a jet. 366 00:26:38,180 --> 00:26:40,474 How will I miss something I never had? 367 00:26:45,730 --> 00:26:46,731 Clear. 368 00:26:52,194 --> 00:26:53,195 FBI HEADQUARTERS / UNITED STATES 369 00:26:53,279 --> 00:26:55,114 This is the list of text messages. 370 00:26:55,489 --> 00:26:57,700 Candy, I owe you one. Thank you. 371 00:27:03,289 --> 00:27:07,877 TRANSCRIPT OF TEXT MESSAGES CHUCK BLAZER 372 00:27:14,467 --> 00:27:19,180 I BROUGHT SOMETHING FROM ZURICH. 373 00:28:04,600 --> 00:28:05,851 Say? 374 00:28:10,314 --> 00:28:11,565 Say? 375 00:28:24,954 --> 00:28:28,624 I also have photos of everyone the presidents, but I don't frame those. 376 00:28:29,667 --> 00:28:31,961 And why? Why not? 377 00:28:33,045 --> 00:28:34,505 Those corrupt bastards 378 00:28:34,588 --> 00:28:37,133 can you shake your hand and then stab you in the back, 379 00:28:37,466 --> 00:28:39,718 even if you're standing against the wall. 380 00:28:40,636 --> 00:28:45,099 I haven't introduced you yet to my main advisor, Max. 381 00:28:45,182 --> 00:28:46,684 Say hello, Max. Max! 382 00:28:46,809 --> 00:28:49,520 Money! 383 00:28:52,857 --> 00:28:55,818 Chuck! 384 00:28:57,695 --> 00:28:59,989 -Sit down. -Thank you. 385 00:29:07,204 --> 00:29:11,709 Can you help me? 386 00:29:12,460 --> 00:29:13,586 Aid? 387 00:29:14,170 --> 00:29:18,132 Know? What I like the most It is being generous. 388 00:29:20,634 --> 00:29:22,470 And the ladies. 389 00:29:24,847 --> 00:29:28,476 Yes, I get it. Ladies... 390 00:29:29,143 --> 00:29:34,273 But back to the question, Don Julio's place is very valuable. 391 00:29:35,608 --> 00:29:41,447 An executive member of FIFA He earns $300,000 a year. 392 00:29:42,239 --> 00:29:45,117 Plus 250 dollars... 393 00:29:45,743 --> 00:29:49,705 ...for each executive meeting, and there are like 100 a year. 394 00:29:49,788 --> 00:29:54,502 And every four years... It's Christmas! The World Cup. 395 00:29:54,585 --> 00:29:56,170 So it's a lot of money. 396 00:29:56,712 --> 00:29:59,423 Yes... It's impressive. 397 00:29:59,798 --> 00:30:05,262 And how much to convince others? 398 00:30:08,933 --> 00:30:10,976 Fifteen percent of everything? 399 00:30:12,353 --> 00:30:13,854 Fifteen percent? 400 00:30:14,522 --> 00:30:17,107 Well. I find that... 401 00:30:17,191 --> 00:30:20,736 ...nicknames are names, 402 00:30:20,819 --> 00:30:26,408 and yours is Mr. Ten Percent, not 15. 403 00:30:29,328 --> 00:30:30,913 You are right. 404 00:30:33,666 --> 00:30:36,710 You are a good investment for me. 405 00:30:36,877 --> 00:30:38,754 I'll talk to the rest of the committee. 406 00:30:38,837 --> 00:30:40,089 By the way, 407 00:30:40,464 --> 00:30:43,759 We're having a party here on Friday. 408 00:30:43,842 --> 00:30:45,010 You are invited. 409 00:30:47,596 --> 00:30:52,184 Thanks a lot. Well, I won't bother you anymore. 410 00:30:52,268 --> 00:30:56,063 Chuck, I am very grateful to you. 411 00:30:56,564 --> 00:30:57,815 Thanks for coming. 412 00:30:57,940 --> 00:31:00,401 No, thanks to you. See you on Friday. 413 00:31:00,484 --> 00:31:01,569 What do you want, Max? 414 00:31:01,902 --> 00:31:04,029 Money! 415 00:31:04,113 --> 00:31:06,031 -Bye, Maxito. Bye, Chuck. -Money! 416 00:31:12,580 --> 00:31:13,789 -Hello, Daisy. -Hello. 417 00:31:13,872 --> 00:31:15,124 I come at a bad time. 418 00:31:18,836 --> 00:31:19,837 KNIGHTS 419 00:31:19,920 --> 00:31:23,299 Hello? Is there anyone? 420 00:31:32,474 --> 00:31:35,894 The only moment of peace I have That's when I come here to pee. 421 00:31:36,020 --> 00:31:39,565 Don't confuse peace with relief, sir. 422 00:31:39,648 --> 00:31:42,568 I will notice the relief when this fucking case is over. 423 00:31:42,651 --> 00:31:45,195 Hey, I have an idea. 424 00:31:45,654 --> 00:31:47,031 Do you resign? 425 00:31:48,490 --> 00:31:51,869 No. But it occurred to me a new approach. 426 00:31:52,244 --> 00:31:55,289 A way to get evidence necessary for the arrest warrant. 427 00:31:55,706 --> 00:31:57,958 It occurred to me that we should... 428 00:31:58,042 --> 00:32:01,962 ...match all air travel made by the wives of the presidents, 429 00:32:02,046 --> 00:32:03,922 his helpers and his lovers 430 00:32:04,006 --> 00:32:07,009 with our information about banking movements and tax havens. 431 00:32:09,011 --> 00:32:11,388 -It seems complex. -I have thought about it well, sir. 432 00:32:11,472 --> 00:32:15,017 It is a very simple algorithm, I just need you to authorize it. 433 00:32:15,893 --> 00:32:18,479 Alright. Ask Harris to see what you think. 434 00:32:18,687 --> 00:32:22,941 Harris. Harris is very good in bed, but the ideas are my thing. 435 00:32:23,025 --> 00:32:24,109 Come on, Dave. 436 00:32:24,193 --> 00:32:26,487 I'm sorry, sir. It was just a joke. 437 00:32:26,570 --> 00:32:29,323 Okay, I like your idea. Present it to me in writing 438 00:32:29,406 --> 00:32:31,116 first thing tomorrow morning. 439 00:32:31,200 --> 00:32:33,577 There are people who are good. Very good. 440 00:32:33,661 --> 00:32:38,374 And those are the most dangerous people when he starts plotting revenge. 441 00:32:40,125 --> 00:32:43,295 Couldn't find a costume hotter than this? 442 00:32:44,338 --> 00:32:45,756 To me you look very cute. 443 00:32:49,301 --> 00:32:50,844 The "conmeboles" are going to recognize you. 444 00:32:50,928 --> 00:32:52,179 I warn you. 445 00:32:54,264 --> 00:32:55,766 By the legs. 446 00:32:56,600 --> 00:32:58,727 They're not as smart as you, baldhead. 447 00:33:00,729 --> 00:33:02,606 Harris, I'm going to shit myself. 448 00:33:02,690 --> 00:33:05,025 I am of no use to you for this. I get very nervous. 449 00:33:05,109 --> 00:33:08,862 Hey! For the only thing you serve me It's to get into that party. 450 00:33:08,946 --> 00:33:10,656 After that you can leave. 451 00:33:11,615 --> 00:33:14,410 I can't believe it. I can't believe it. 452 00:33:15,828 --> 00:33:17,287 Fuck. 453 00:33:22,334 --> 00:33:23,460 Thank you. 454 00:33:23,794 --> 00:33:24,753 Of course. 455 00:33:24,837 --> 00:33:27,840 Hey, couldn't you get me something a little fiercer? 456 00:33:27,923 --> 00:33:29,842 I don't understand what is the idea of this costume. 457 00:33:29,925 --> 00:33:31,385 Yes entertain them. 458 00:33:31,760 --> 00:33:32,720 I chose it to suit you. 459 00:33:32,803 --> 00:33:36,181 You are the smartest and clever of all animals. 460 00:33:36,265 --> 00:33:38,517 Well, the most skillful of all animals 461 00:33:38,600 --> 00:33:41,270 I would be with Vidal and Alexis playing in the stadium. 462 00:33:41,353 --> 00:33:44,273 If I were the smartest, I wouldn't be here with you, believe me. 463 00:33:44,356 --> 00:33:45,899 You hurt my feelings. 464 00:33:45,983 --> 00:33:48,819 I thought that we were going to have fun like in Luque. 465 00:33:49,611 --> 00:33:52,823 If I make you nervous, let's split up. 466 00:33:57,369 --> 00:34:00,038 -I'm so sorry, Blazer. 467 00:34:01,957 --> 00:34:03,876 I'm so sorry, Mr. Ten Percent! 468 00:34:03,959 --> 00:34:08,130 Do you want to play bumper cars? 469 00:34:08,213 --> 00:34:11,300 Chuck! To dedicate yourself to racing, 470 00:34:11,383 --> 00:34:13,594 You're going to have to lose a few kilos. 471 00:34:13,886 --> 00:34:17,014 You were fat too. 472 00:34:17,097 --> 00:34:18,891 This guy was fat and bald. 473 00:34:18,974 --> 00:34:22,561 Enjoy now while you have hair, Jadue. Enjoy your hair. 474 00:34:23,645 --> 00:34:24,980 Fucking monkey! 475 00:34:52,549 --> 00:34:55,511 Silence! 476 00:34:55,594 --> 00:34:58,806 Turn down the music, please. Put it down. 477 00:35:00,349 --> 00:35:03,435 I have a very important announcement. 478 00:35:04,269 --> 00:35:08,982 A brother of CONMEBOL has taken flight 479 00:35:10,192 --> 00:35:16,073 and has nested in FIFA occupying the position of Don Julio. 480 00:35:16,490 --> 00:35:19,952 I had a great time there, 481 00:35:20,035 --> 00:35:24,915 and I hope he enjoys it as much as I do. 482 00:35:25,457 --> 00:35:29,628 So let's give a big round of applause 483 00:35:30,629 --> 00:35:32,130 to my friend... 484 00:35:33,507 --> 00:35:36,426 Luis, move your ass over here, Bedoya! 485 00:35:36,510 --> 00:35:37,719 Bravo! 486 00:35:40,055 --> 00:35:42,057 Bravo, Luis! Damn, Luis! 487 00:35:42,140 --> 00:35:43,559 From Colombia. Long live Colombia! 488 00:35:57,781 --> 00:36:02,411 And well, Sergio. The position in FIFA is not going to be possible. 489 00:36:02,828 --> 00:36:03,996 There are some who say 490 00:36:04,079 --> 00:36:06,540 that you wanted to fly too high. 491 00:36:10,043 --> 00:36:12,045 Luckily, you have a trustworthy woman. 492 00:36:13,046 --> 00:36:16,425 that has managed to get the ANFP I pay you a salary for your work. 493 00:36:25,976 --> 00:36:27,561 Permission. 494 00:36:28,604 --> 00:36:30,105 Hello, Nene. 495 00:36:30,606 --> 00:36:32,608 -Sorry to bother you, but... 496 00:36:32,691 --> 00:36:33,650 -No, not at all. 497 00:36:33,775 --> 00:36:37,112 I need to talk something important and urgent with you. 498 00:36:37,195 --> 00:36:38,864 -Can? -Clear. 499 00:36:38,947 --> 00:36:40,240 Thank you. 500 00:36:41,867 --> 00:36:43,076 Look... 501 00:36:43,827 --> 00:36:48,957 I have assembled my campaign team and we have decided to bet on you. 502 00:36:49,708 --> 00:36:54,046 This is a great opportunity. Where is Sergio? 503 00:36:55,380 --> 00:36:59,593 In New York. I have not been able to communicate with him. 504 00:36:59,676 --> 00:37:01,637 This is the moment. 505 00:37:02,387 --> 00:37:07,184 The great opportunity for Sergio take the big leap into politics. 506 00:37:07,434 --> 00:37:08,685 To the big league. 507 00:37:10,145 --> 00:37:11,438 Well... 508 00:37:11,521 --> 00:37:15,734 It depends on whether you play your cards right. in the Copa América. 509 00:37:19,696 --> 00:37:21,239 Please. 510 00:37:27,871 --> 00:37:29,122 Thank you. 511 00:37:31,208 --> 00:37:34,753 Also, thinking about it, 512 00:37:35,504 --> 00:37:40,384 It's interesting that we can be together. 513 00:37:40,467 --> 00:37:43,804 Working together. You and I. 514 00:37:44,638 --> 00:37:46,264 Why do we toast? 515 00:37:48,350 --> 00:37:49,810 For you. 516 00:37:58,652 --> 00:38:03,156 Excuse me. Make way. Stand aside. 517 00:38:03,907 --> 00:38:05,117 Out. 518 00:38:08,620 --> 00:38:11,164 Come out. Come out of your hiding place. 519 00:38:34,396 --> 00:38:35,939 What do you want to play? 520 00:38:38,817 --> 00:38:40,360 Game over, Chuck. 521 00:38:41,445 --> 00:38:46,700 The game isn't over until I'm done. We will go slowly. 522 00:38:47,993 --> 00:38:49,578 Okay, I'll go slow. 523 00:38:51,329 --> 00:38:52,914 Come here, pretty, and fuck me. 524 00:38:55,042 --> 00:38:57,711 Your friends know you're a mole. 525 00:38:58,420 --> 00:39:02,591 I'm not a mole. I am a lion. 526 00:39:07,179 --> 00:39:11,516 Are you hard of hearing? They are going to kill you. 527 00:39:12,434 --> 00:39:15,729 -FIFA doesn't kill anyone. -You're sure? 528 00:39:16,396 --> 00:39:19,775 If I were you, I wouldn't trust by agent Dave Summerfield. 529 00:39:20,442 --> 00:39:23,737 The FBI needs a body to fatten the file. 530 00:39:25,530 --> 00:39:28,450 -Who the hell are you? -Go to the press. 531 00:39:29,618 --> 00:39:32,204 Making it public is your only way out. 532 00:39:35,791 --> 00:39:39,669 Remember that the lion thinks he is a king, but does not hunt. 533 00:39:39,753 --> 00:39:42,714 Don't be a pushover, Chuck. Go to the press. 534 00:39:42,798 --> 00:39:47,594 Chuck. How that hurt. They broke your heart. 535 00:39:47,677 --> 00:39:52,015 A few months before, the one who was leaving It was Sergio's heart that broke. 536 00:39:52,099 --> 00:39:55,310 He was there, cheering, with all the enthusiasm. 537 00:39:55,393 --> 00:39:58,522 He passes it and goes... Goal! 538 00:40:00,607 --> 00:40:04,236 Vargas is outlined. Pass to Alexis. Alexis on the diagonal... 539 00:40:04,319 --> 00:40:06,154 Kick! Goal! 540 00:40:08,073 --> 00:40:11,618 Goal! 541 00:40:12,119 --> 00:40:14,121 we are playing the last minute of the game. 542 00:40:14,204 --> 00:40:17,124 Attention ladies and gentlemen, that Chile is giving everything. 543 00:40:17,207 --> 00:40:19,876 Pinilla sends it to him alone, who passes it to Alexis. 544 00:40:19,960 --> 00:40:22,504 Alexis to Pinilla. Kick. Crossbar. 545 00:40:22,587 --> 00:40:26,466 I can't believe it! It was the quarterfinal goal! 546 00:40:26,550 --> 00:40:30,428 Chile had it after 120 minutes! I can't believe it... 547 00:40:30,512 --> 00:40:32,681 How difficult it is to lose. 548 00:40:32,764 --> 00:40:35,684 Finally, Chile was eliminated by penalties. 549 00:40:35,767 --> 00:40:39,938 And Brazil was almost eliminated at his own party. 550 00:40:40,313 --> 00:40:41,982 My name is José Hawilla. 551 00:40:42,065 --> 00:40:43,608 As happened to Joseph, 552 00:40:43,692 --> 00:40:45,235 who didn't take it very well. 553 00:40:45,318 --> 00:40:46,486 I have come to sue CONMEBOL... 554 00:40:46,570 --> 00:40:47,445 Oh, God! 555 00:40:47,529 --> 00:40:48,780 ...for breach of contract. 556 00:40:48,864 --> 00:40:51,658 He wanted to take revenge, but that comes back in the long run. 557 00:40:51,741 --> 00:40:56,705 Or Chuck, who was very alive until he ran into with someone who was more alive than him. 558 00:40:56,788 --> 00:41:00,709 Harris had them grabbed both of them for the balls. 559 00:41:07,632 --> 00:41:10,260 Anyway, sometimes you lose the game, 560 00:41:10,343 --> 00:41:12,053 but you gain a chance. 561 00:41:15,265 --> 00:41:18,852 And Chile, on the other hand, He was left with a choked question. 562 00:41:19,311 --> 00:41:21,813 What would have happened if that ball went in? 563 00:41:21,897 --> 00:41:24,816 Bad luck? It is possible. But who knows? 564 00:41:24,900 --> 00:41:27,319 If this boy wore other boots, 565 00:41:27,402 --> 00:41:31,823 if that day it was raining or windy, or if The grass was longer or shorter... 566 00:41:31,907 --> 00:41:32,949 Pinilla alone. He passes it to Alexis. 567 00:41:33,033 --> 00:41:34,201 What do I know? 568 00:41:34,284 --> 00:41:36,536 Alexis to Pinilla. Kick. 569 00:41:36,620 --> 00:41:38,747 Goal! 570 00:41:38,830 --> 00:41:44,753 Fate can be twisted, but only If fate wants to be twisted. 571 00:41:48,048 --> 00:41:49,758 We need two votes. 572 00:41:49,841 --> 00:41:52,677 It's difficult, and we're running out of time. 573 00:41:53,303 --> 00:41:59,059 Do I interrupt? Cecilia told me who were still gathered. 574 00:42:03,772 --> 00:42:05,690 You girls have put up a great battle. 575 00:42:05,774 --> 00:42:07,150 -Thank you. -Thank you. 576 00:42:07,400 --> 00:42:08,860 I am very impressed. 577 00:42:10,111 --> 00:42:13,323 Now, if you allow me some advice, 578 00:42:14,532 --> 00:42:20,455 They know that I have many contacts. I can get you a couple of votes. 579 00:42:21,498 --> 00:42:22,707 What do they tell me? 580 00:42:24,626 --> 00:42:27,254 Will there be any salary for me on the board? 581 00:42:27,712 --> 00:42:29,673 I invite you to vote 582 00:42:29,756 --> 00:42:34,344 to make the change of the statutes, So, gentlemen, we are in your hands. 583 00:42:35,095 --> 00:42:39,140 If you don't control your destiny, someone else is going to do it for you. 584 00:42:40,517 --> 00:42:42,018 Now, it's done. 585 00:42:49,150 --> 00:42:52,070 The truth is that destiny exists when things go well for us. 586 00:42:52,737 --> 00:42:55,657 When things go wrong for us, everything is a great injustice. 587 00:42:55,740 --> 00:43:00,036 What the fuck, Dave? Congratulations. You've ruined everything. 588 00:43:00,161 --> 00:43:01,579 FOOTBALL SNITCH! WE TELL HOW CHUCK BLAZER 589 00:43:01,663 --> 00:43:03,123 HE BECAME AN FBI INFORMANT. 590 00:43:09,129 --> 00:43:12,966 Money can help you cope the laws that men wrote. 591 00:43:15,593 --> 00:43:18,555 But, as I told you before, There are other laws. 592 00:43:19,306 --> 00:43:20,724 Those of destiny, 593 00:43:20,807 --> 00:43:24,311 from which we cannot escape Not even with the best lawyers. 594 00:43:25,395 --> 00:43:27,397 Let's say I'm an oncologist. 595 00:43:28,606 --> 00:43:30,525 The sooner you come to my consultation, 596 00:43:30,608 --> 00:43:33,236 better options you have to get out of this alive. 597 00:43:34,154 --> 00:43:35,071 It's just that I... 598 00:43:35,155 --> 00:43:39,284 If I had come earlier, Our work would have been more efficient. 599 00:43:40,410 --> 00:43:41,745 Already. 600 00:43:42,787 --> 00:43:45,332 Yes, the thing is... 601 00:43:45,999 --> 00:43:49,669 ...this agent pressured me telling me that I... 602 00:43:49,753 --> 00:43:51,963 ...I had no other option. 603 00:43:52,756 --> 00:43:55,008 The agent told him he had no choice. 604 00:43:57,302 --> 00:43:59,262 Do I have any other option? 605 00:43:59,804 --> 00:44:01,431 Actually, it's pretty screwed. 606 00:44:03,767 --> 00:44:05,518 Your situation is complicated. 607 00:44:05,977 --> 00:44:08,480 I'm very nervous. I can't take it anymore. 608 00:44:20,241 --> 00:44:22,702 There you will find all the information you need. 609 00:44:22,786 --> 00:44:26,539 And also the numbers. You don't need to sign it now. 610 00:44:26,623 --> 00:44:29,334 But this cancer it gets bigger and bigger. 611 00:44:31,920 --> 00:44:34,547 Sergio's fate It was already written a while ago, 612 00:44:35,048 --> 00:44:37,217 Only he hadn't found out yet. 613 00:44:37,300 --> 00:44:38,676 and your destiny 614 00:44:38,760 --> 00:44:41,846 It's something you find out at the least expected moment. 615 00:44:56,236 --> 00:44:57,404 Rosary! 616 00:45:02,450 --> 00:45:03,743 Sergio! 617 00:45:38,403 --> 00:45:39,988 Now you work for me. 618 00:47:53,580 --> 00:47:54,581 Subtitles: M. Moreno 619 00:47:54,664 --> 00:47:55,665 Creative Supervisor Carlos Berot